*『去往』原创图文,不允许转载,合作请豆油。
『男木岛之魂』炽热8月,我完成了濑户内艺术祭的夏季展游览。掐掉头尾在路上、以及被台风10号干扰的时间,花了大约6天,在高松港和宇野港之间,浏览过这两个港口,以及丰岛、直岛、犬岛、小豆岛、男木岛和女木岛的部分艺术作品。
这些奇妙又专注的作品,不但与自然和当地历史结合,而且直击心灵,令人回味无穷。
丰岛美术馆前的标志性大下坡眼下2019濑户内艺术祭的夏季展即将结束,后面就是9月28日-11月4日之间的秋季展了,也是三年一次的艺术祭这一届的最后一季。
风闻不少小伙伴会在这个秋季前去观展,想来到时候天气会好很多,对于绝大多数时间需要户外活动的濑户内来说,体验一定会更好。
不过整体上,我觉得濑户内艺术祭的观展行程,是个相当考验耐心和执行力的过程,尤其是对于想尽可能多看作品的人来说。因为交通工具(车、船等)虽然班次不少、衔接也算紧密,但仍然不会像大城市地铁一样方便,基本上错过一班就要等几十分钟到几小时不等;而且由于展期游客众多,部分热门场馆需要现场取整理券排队,时间不能完全按照自己的计划来进行,进度随时可能会被打乱。
在这种限制下,还想以最好的状态看最多的展品,就不能不好好规划。
希望下述信息可以帮小可爱们做好行程和准备,少踩坑。
高松港『Liminal Air』岛屿list及选择:2019濑户内国际艺术祭夏季展的地点,主要包含高松、宇野港以及直岛、丰岛、小豆岛、男木岛、女木岛、大岛、犬岛等地。
秋季还会增加本岛、高见岛、粟岛、伊吹岛等岛屿,不过主要看点应该还是在前面这些岛屿上。
其中,宇野港的作品大约2个小时左右就可以逛完,高松的作品全部看完可能需要1天左右的时间。
JR宇野站直岛、丰岛、小豆岛上的作品,行程紧凑点的话,我理解每个岛在1天之内可以看完重点的作品,但若想全部、仔细浏览,这三个岛每个都需要2天或以上的时间,尤其是最大的小豆岛,作品位置分布较广,各个区域之间也不太容易快速抵达,需要好好规划衔接。
男木岛和女木岛,各自半天左右可以看完绝大多数重要作品,并且这两个岛的距离也比较近,有衔接的渡轮,可以放在同一天游览。大岛也在它们附近,但我觉得三个岛全部加入同一天,略困难一些,可能可以2天游览完这三个岛屿吧。
犬岛也是个比较小的岛,多半天之内是可以完成所有作品的游览的。不过犬岛无论是从宇野还是高松都不是非常方便过去,从冈山那边走宝传港过去,也需要比较久的时间,所以一个犬岛基本上要占去一整天的时间。
犬岛港绝大多数人应该不需要把每一件展品都看到,甚至不需要每个岛都去,可以在有兴趣的作品和岛屿中选择一些放入行程。无论是2天还是10天,在艺术祭中都可以找到适合自己的行程。
直岛最有名,上面的西方游客也最多,其次是丰岛。
几个大名鼎鼎的设施如地中美术馆、丰岛美术馆、倍乐生之家、草间弥生的南瓜等等也在这两个岛屿上面,艺术气息浓厚,游览方便,初次到访的游客尽量不要错过这些。
直岛地中美术馆小豆岛的风景和设施,似乎不是完全与艺术祭挂钩的,虽然也有大量的艺术作品、也是艺术祭经典岛屿之一,但同时其本身是一个休闲的去处,所以看大家兴趣和安排,我自己没有将其列为详尽游览的目标。
而犬岛、男木岛和女木岛,一定程度上属于进阶的行程,如有3天以上的时间,或二周目到访,可以考虑好好游览一番。这次行程中,我最爱的地点在犬岛和男木岛。
大岛由于时间所限没有安排计划,这里就不讨论啦。
行前准备:1、北京到高松的交通选择:
北京到高松目前没有直飞,一般情况下,有两种选择可以考虑:
(1)北京直飞大阪,从大阪坐JR或巴士到冈山/高松
(2)北京飞/高铁到上海,从上海直飞高松
考虑到日本的境内交通比北京-上海之间的交通所用时间短、好控制,并且北京-大阪航班选择性比上海-高松要多一些,我自己最后选择了第(1)种方式:
北京-大阪 东方航空 MU525
大阪关西国际机场-冈山 JR关西广域pass,JR普通列车+新干线
宇野-大阪市中心 JR购票,JR普通列车+新干线
大阪-北京 东方航空 MU526
2、大阪-冈山/高松之间的交通方案:
大阪-冈山/高松之间的交通方案也有几种情况,首先,你要选择是去冈山、宇野还是高松。
艺术祭的几个岛距离冈山一侧的宇野港还是蛮近的,宇野港自己也有一些作品(详见这篇),so住在宇野港,往返小岛们,也不是不可能。不过从地区热闹程度、配套设施、便利性上来看,核心城市肯定是高松,它是大城市,吃喝玩乐齐全,港口有各种航线去往艺术祭的各个小岛,是更稳妥的居住地选择。
我因为想去后乐园,过去时,选择了大阪-冈山,并在冈山住了一晚。游览了冈山之后才去的宇野,之后接着小岛上的行程。回程是从行程里最后一个岛屿直岛乘船到宇野,然后再到冈山,乘新干线回大阪。
中间都住在高松,另有一晚住在直岛。
大阪机场-冈山可以选择JR(包括较快的新干线和较慢的普通列车),或者巴士。
机场巴士4650日元,全程将近4个小时左右,关西机场直接到冈山市内,关西机场大概每2个小时发一班车。
巴士时刻表见:http://www.kate.co.jp/scn/timetable/detail/OK
大阪机场-高松也有巴士,单程5150,14日内的往返车票9300,全程也是不到4个小时,关西机场大概每3个小时发一班车。
巴士时刻表见:http://www.kate.co.jp/tcn/timetable/detail/TM
大阪市中心肯定也有巴士能到冈山和高松,高松巴士站和JR站距离不远,大家有需要的话也可以去看看,信息如下:
http://www.takamatsu.or.jp/cn/access/index.html
JR的话,如果是新干线,总时间大概在不到2个小时的样子,单程直接买票,视目的地,6000+~8000+日元不等,略贵,好处是快。普通JR列车也有比较便宜的方案,但速度太慢了,耽误时间,不是很推荐。
如果你的濑户内行程在5日内往返大阪,闭眼可选的方案,就是使用『关西广域铁路周游券Kansai Wide Area Pass 5 days』,这张Pass可以在连续的5日间使用,能够乘坐新大阪和冈山之间的新干线,且最终可以坐JR快速列车跨过濑户大桥,抵达高松,也可以从冈山到宇野。价格是9000日元,往返一次冈山就回本了。
官网:https://www.westjr.co.jp/global/sc/ticket/pass/kansai_wide/
我的是在Klook购买的~~最近应该还有优惠码吧~或者使用我的邀请码5RLQ8
https://www.klook.com/activity/3277-5-day-kansai-wide-area-jr-pass/
最终的选择当然是5日Pass。虽然最后因为日期有变动所以没有往返都使用到它,不过这张Pass还是很推荐的哈~
3、艺术祭前期准备
基本按照官网来就可以啦~~
艺术祭联票
濑户内海艺术祭2019有三个展季,本来是可以买三季联票哒(4800日元),更有早鸟票3800日元,甚至比单季的还要便宜一点点。
不过看到这篇帖子的估计在2019年只能去秋季展了,那么就买单季门票,4000日元。
需要一张可以支付外币的卡,官网链接购买即可。到了目的地之后,在很多地方都可以兑换成实体的小册子,我是在宇野港的艺术祭信息中心兑换的。
https://setouchi-artfest.jp/cn/visit/passport/
3日渡轮Pass
展览期间有个3日渡轮pass,可以乘坐小岛之间的部分航线,但只能乘坐相对便宜的渡轮(渡/ferry),不能乘坐客船或高速船(高/boat)。如果能在3日内合理安排游览路线,值得考虑购买这个pass,2500日元。
但实际上,由于ferry本身班次间隔时间较长,票价也较boat便宜,还会有很多时候你想要灵活变通时间,可能就直接买个客船票就离开小岛了~最终不买pass会不会真的亏,还真说不准。
另外就是,渡轮相对比较平稳,不容易晕船,高速船我坐过几次,有时候还蛮颠簸的。晕船的小可爱们谨慎选择高速船。
https://setouchi-artfest.jp/cn/visit/ferry-pass.html
直岛渡轮渡轮票和展览的联票都可以在Klook上购买~~https://www.klook.com/zh-CN/activity/19388-setouchi-triennale-hiroshima-okayama-shikoku/
美术馆预约(重要!!)
主要有这么几个地方推荐、或者说一定要提前预定:
直岛地中美术馆,完全预约制
这个在定下来游览日期之后就早一点定吧~~我提前一个月,差点订不到想定的日期。在离开直岛那天,看到美术馆近2天的票都没有了,如果十一期间人潮爆炸,那真是必须早点预定。
需要网上付款2000日元。https://www.e-tix.jp/chichu/en/
最近的所有票都定光了的感觉。。丰岛美术馆,半预约制,网上订不到还可以去现场拿整理券排队。
这个我出发前才想起来去定,结果当然是网上的票都订光了,于是只好去现场碰运气,运气还行,当天不是公休日,12点多抵达之后,拿到了14:15的整理券。但我也有朋友在春季展时,拿到很晚的整理券,要看美术馆就坐不了回程的船只,导致最终错过丰岛美术馆。所以我建议大家还是尽量上网预定吧,毕竟十一人只会更多。
因为这个馆错过真的太可惜了。
网址:http://benesse-artsite.jp/en/art/teshima-artmuseum.html
丰岛森万玲子作品,完全预约制
据说能探测到宇宙中恒星死亡的设施,是艺术家与东京大学宇宙射线研究所合作的,这个我真的是到现场才知道是完全预约制……且票全部售光。目前在官网上也没有找到预约的地方,还请有门路的朋友指点一二?
官网作品链接:https://setouchi-artfest.jp/cn/artworks-artists/artworks/teshima/18.html
直岛家计划·南寺,现场领取整理券
体验非常不同凡响的一个地点,由于容纳人数有限,放票也有限,因此建议到直岛之后立即去这里拿整理券,根据能够进入南寺的时间来安排参观其他作品的时间。
官网作品链接:https://setouchi-artfest.jp/cn/artworks-artists/artworks/naoshima/7.html
官方tour预订
可以走官网预定几个岛的tour,包含讲解,但不包门票交通。不同的岛每周有1-2天有tour,需要自己安排好时间。
最早我打算订这个的,后来感觉对时间的要求比较高,不如自己溜达方便,于是没有定。
网址:https://setouchi-artfest.jp/cn/visit/official-tour/
直岛倍乐生酒店预订
安藤忠雄在直岛南部野心勃勃的作品之一,也占了艺术祭直岛艺术作品中的两项。
因为都说这个酒店难定,所以4月我决定去夏季展的时候就开始定了。不过那时候top的房间早已经没有了……于是在最便宜和次便宜的之间,我选了个最便宜的Park。
其实挺好的,反正最高档的Oval也住不起……不过好像即使是同样的房型,早定和晚定价格也有差别,艺术祭期间属于旺季,本身价格就略高,一旦能确认入住时间,就早点预定吧~~
网上有些攻略所谓『睡在美术馆』,应该指的是倍乐生Museum档的房间,也比Park贵一些。不过订不到Museum也没关系,Museum步行到Park或Beach只需要7分钟,住Park也能将你看倍乐生美术馆的时间延长到23:00,而且Park/Beach离那个孤独的黄南瓜还更近呢~
http://benesse-artsite.jp/en/stay/
Park房型窗外的景色:
自制咖啡馆~留心休息日
下面整理一下各个岛的休息时间,注意,在岛上主要设施休息的日子,连船和公交车都会停运,一定要查好,不要白跑。
以下这些都是艺术祭官网说『原则上星期x休息』,但也会有些例外情况,例如艺术祭期间可能会连开,或者遇假日后错时间。详情可以至官网仔细查看日历。
如果非艺术祭期间去,像男木岛、女木岛这些地方有很多设施是只有周末才开的,也请务必留意。
周一休息的:直岛
周二休息的:丰岛、犬岛
4、其他酒店预订
艺术祭期间高松的住宿比较紧张,尽早预定。
此次行程期间在冈山、高松、大阪的酒店和民宿,信息如下:
冈山:冈山吴竹酒店Kuretake Inn Okayama 单人间5900日元/晚,Booking预定,使用支付宝的Booking优惠券返现,核算下来约280元人民币/晚
中规中矩的日式快捷酒店,地理位置还ok,从冈山站走过来大约15分钟,去冈山城和后乐园略远,步行要30-35分钟左右,早餐不错。
高松:WeBase TAKAMATSU 单人房约1100元人民币/3晚
位置在高松的商店街,周围美食很多,商场和药妆店购物也方便,步行到JR站需要12-15分钟左右,是个现代、明亮、年轻和新鲜的酒店,单人房房间不大但五脏俱全。配dyson和胶囊机,还是蛮戳点的。这里也有青旅那种多人间,因此有一定的公共区域。整体上在这里的三天我住的很舒服。比较了几家平台,当时Agoda上价格最低,就在Agoda上预定的。
高松:Airbnb ★Perfect for 1~2 traveler★JR TakamatsuSta.1min. 独栋房源里的单人间,约750元人民币/2晚
https://zh.airbnb.com/rooms/20970860
这家民宿的地理位置是最大亮点,绝对意义上的1分钟可以步行至JR高松站。大约有3个房间,我定的是其中最多允许2个人住的那个单间。共用浴室和卫生间,有厨房洗衣机那些。房间干净,床蛮舒服的,房东也非常Nice,整个房子可住的客人并不多,所以其实很安静的,公用设施也不需要排队。
但浴室区域不通风,堪比桑拿房,是个噩梦,高温可达35-37度的夏天,洗完澡还没离开浴室立即浑身又湿透的感觉,实在是有点跪。
大阪:Airbnb 来风 青旅里的单人间,约360人民币/晚
https://zh.airbnb.com/rooms/33998144
同样地理位置是亮点,大阪心斋桥站出站后步行3分钟即到达。装修风格很有日式温泉酒店风,我当时也是颇心仪这一点才定的它,但实际上是个比胶囊稍微高级一点的青旅类型的住处?个人空间基本只够铺一张床垫的,内部陈设也非常简单,其他的东西都在公共区域。当然,整体上来说该有的都有,也十分干净,考虑位置的方便程度,性价比算是不错了。
我觉得主要问题有两个,一是走廊的灯好像没法关,看着很漂亮的日式灯笼造型,夜间可能会影响睡眠惧光的人,另外这种日式房间,隔音也一般的。第二就是,这种大热的天,不知道为啥房东给配的是很厚的被子,虽然很软,但实在是,盖着热,不盖冷……综上,夜间睡得不是很好。
还没有加入Airbnb的小可爱们可以接受我的邀请注册哈~预定有优惠。https://www.airbnb.cn/c/mren121?currency=CNY
另外,这是另一家今年春天去大阪时住过的Airbnb:Dotonbori Luxury Apt in Namba,是个独立的房间,位置和房间内部很不错,2个人住很舒服,推荐一下~
https://zh.airbnb.com/rooms/29318894
5、行程概览
Day 1:北京-大阪(MU525),大阪-冈山(JR),冈山后乐园
后乐园mini风铃祭Day 2:冈山-宇野港(JR),宇野港展览作品,宇野港-丰岛(ferry),丰岛展览作品(唐柜港附近作品、砚附近作品、丰岛美术馆、丰岛横尾馆),丰岛-高松Day 3:高松-犬岛,犬岛展览作品(精炼所美术馆及附近作品),犬岛-高松
犬岛精炼所美术馆Day 4:高松-男木岛-女木岛,两个小岛上的展览作品,女木岛-高松
女木岛·海鸥停车场Day 5:高松-小豆岛,土庄港附近作品,下午因台风取消了半天的行程,提早回到高松
Day 6:宅在高松的台风天,咖啡馆和购物
Day 7:高松-直岛,直岛家浦港及家计划系列作品,倍乐生美术馆,宿直岛
Day 8:李禹焕美术馆,地中美术馆,直岛-宇野港(ferry),宇野港-冈山-大阪
直岛黄南瓜Day 9:百舌鸟古坟,大阪-北京(MU526)
欢迎关注个人公号:『去往 / aregoingto』,最近会上线濑户内其他岛屿~