东京一人行:我是我自己[III]

字号+作者:铁路小可爱 来源: 2020-07-23 14:10 我要评论() 收藏成功收藏本文

东京有八百万个故事,有八百万种生活方式和他们对应的孤独。 东京系列首发于公号:就叫五月。——你不属于任何小团体,是自由的,是一扇打开的窗,接受和交换着'...

东京有八百万个故事,有八百万种生活方式和他们对应的孤独。

东京系列首发于公号:就叫五月。

——你不属于任何小团体,是自由的,是一扇打开的窗,接受和交换着来自不同城市的故事。

——东京人口远不止八百万,但套用这个顺口的数字,还是可以说:东京有八百万个故事,有八百万种生活方式和他们对应的孤独。

——他们的字典里,似乎没有“怕麻烦”三个字,只有“帮你多考虑一点”。

05 不止八百万种孤独

by Keagan Henman on Unsplash

我在平平无奇一个优衣库逛了大半个下午,拿着购物篮再次来到试衣间时,门口叠衣服的小哥冲我一笑,露出可爱的虎牙。

我也冲他笑笑,又是我。

脱鞋进试衣间,是我在日本观察到的试衣间文化。

头一回在百货公司想试衣,差点一脚踏进试衣间。女店员赶忙半鞠躬,慌张地解释说需脱鞋进入。

我赶紧缩回脚,一连串地抱歉。脱了鞋进去,发现里面铺了柔软的毛毡地面,如果刚才冒失穿鞋进来,那可真是糟了。

by Celia Michon on Unsplash

后来去优衣库时,就将习得的规矩很自然地用上了。店员也会及时地在每位顾客出试衣间之后,清理试衣间地面的灰尘或头发,以保证下位顾客使用前地面仍旧干净。

但不是所有游客都了解这份习惯。试衣过程中,听见女店员提醒某间试衣间的乘客,麻烦她们脱鞋进入。是在日本很难得听到的非常流利又没有口音的英语。

里头的人没留意到是在对她们说话,女店员提高音量再次重复,很明显,这次的语气里透露着无奈与不耐。直到这时,里头的人才有些仓惶地出来说抱歉,然后脱鞋。

试完两三轮,我拎了一篮子给自己和家人买的衣服去收银台结账。

排在前面的也是中国游客,收银的印度小哥动作麻利地扫码叠衣,脸上没什么表情,只反复说了两次passport,然后终于轮到我了。

小哥扫了我的护照,表情莫名生动起来,一边叠着我买的衣服,一边又抬头很自然地和我聊起来。

我倒是有点惊讶和意外,为什么会突然和我聊天?他怎么又能确定我会说英文?

不过这就是一人行有趣的地方,你不属于任何小团体,是自由的,是一扇打开的窗,接受和交换着来自不同城市的故事。

我和他简单聊了起来。买完单,互道再见 and have a nice day .

回头再看时,他又恢复了先前单一的表情。

东京的餐厅商场,都能见到很多外国服务生。我会被日式餐厅外国服务生的流利日语给惊到,也会对主动寻求聊天的工作人员感到小小意外。

他们动作麻利,他们熟悉流程,他们会说日语,他们面容疲惫,他们好像有些孤独。

让我想起《春娇与志明》里,那个操着一口流利粤语的印度外卖仔,和春娇志明还有一班烟友在后巷的吸烟点,吃着从食客的外卖里偷出来的披萨。

以及那些在香港街头搬着货物,在机场干着行李搬运工的南亚裔们。

复写这篇文章之前,刚看完《八百万种死法》。书名有些凄厉,纽约有八百万个故事,有八百万种死法。

尽管东京人口远不止八百万,但套用这个顺口的数字,还是可以说:东京有八百万个故事,有八百万种生活方式和他们对应的孤独。

这里不是他们的故乡,他们也不是西装革履的咖啡精英。他们属于东京的几百万分之一,但也许,东京还未曾真正属于过他们。

by Uniper Photon on Unsplash

06 帮你多考虑一点

去日本之前就听了不少满分服务业的事例,亲自体验到还是会感叹“哇,果真是态度好到让人有些不好意思的满分服务!”

在东京商场试鞋,女店员先是拿来专门试穿鞋子的一次性隐形袜子,跟着取来合适的尺码和颜色,跪在地上帮我试穿。

以中国人的文化习惯,实在是对如此大礼感到万分不好意思。我只能一个劲地说谢谢,女店员脸上的笑意无限绽开,就快满地要溢出脸庞了。

我走到镜子前端量效果,她在我身后隔着一定距离,依旧是笑意盈盈地。用日语说着我听不懂的话,我猜测是好看合适之类的。

结账的时候,男店员问我是否需要盒子?我想了一下,虽然盒子体积比较大,但为了保持形状,还是说Yes。

对方把鞋子里外介绍了一下如何保养,最后又耐心细致地帮我包装好。

去日本前,我特意带上了我妈那只没带两次便不走了的手表。在此之前,我先去了南京路上的钟表行。里头的师傅戴上眼镜研究了一下,随后拿出一张检测收费表,指指上头的价格,要检测了才知道什么毛病,我现在看不出来。上面是价格,你看看要不要修吧。

被检修费惊到以后,我决定拿去日本专柜碰碰运气,看能不能修好。

和柜台的日本店员简单描述了下问题,店员拿着手表仔细看了一下,然后礼貌地让我“桥豆麻袋”,转身取出小工具,一边调整一边告诉我手表运转的原理。

日式英语听得我迷迷糊糊的,对专业的东西又不甚明白,我只能按我的理解复述一次。男店员认真地思索着,偏着头觉得交流实在困难,遂叫来了一位中国店员。

我终于完全听懂了原理,这才恍然大悟。

原以为会被要求出示购买凭证,或者收取检查费修理费之类的,但两位店员全程都没有提过。

怕我回国之后遇到类似情况忘记如何复原,店员又取来了一本带中文的说明书,在相应页贴上指示贴,又送了我一把小工具。

by Agê Barros on Unsplash

在日本一周,类似的事情每天都在发生。

他们的字典里,似乎没有“怕麻烦”三个字,只有“帮你多考虑一点”。

东京系列未完待续...

1.自助互联网遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.自助互联网的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源:自助互联网",不尊重原创的行为自助互联网或将追究责任;3.作者投稿可能会经自助互联网编辑修改或补充。

相关文章
网友点评